Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:release_notes [2026/07/30 09:41] – [Version 1.9.3.1f (Februar 2024)] thuth
+++ de:release_notes [2026/10/26 09:49] (current) – thuth
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Versionshinweise ======
-==== Version 2.3.1.1 ====
+==== Version 2.5.0.0 (Oktober 2026) ====
+**Neue Funktionen**
+  * **Meine Anträge & Genehmigungen:**
+      * Anträge sind nun auf zwei einheitliche Seiten aufgeteilt: „Meine Anträge“ (alle eigenen Anträge jeder Art) und „Genehmigungen“ (alle Anträge, über die der Benutzer entscheidet).
+      * Beide Seiten nutzen dasselbe Bedienkonzept:
+        * Filter-Chips mit Zähler je Antragsart (Abwesenheit, Storno, Buchungskorrektur)
+        * Statusumschalter (Offen / Erledigt / Alle)
+        * Gemeinsame Tabelle mit einheitlichen Spalten
+        * Seitenpanel mit Details und passenden Aktionen (Alle Arten, Abwesenheit, Storno, Buchungskorrektur)
+      * Eigene Buchungskorrekturen sind nun gesammelt unter „Meine Anträge“ einsehbar.
+  * **Automatischer Überstundenabbau zum Monatsanfang:**
+      * Im Wochenzeitmodell gibt es die neue Option „Überstunden zum Monatsanfang automatisch abbauen“ mit dem Feld „Maximaler Abbau (HH:MM)“.
+      * Zum Monatsanfang werden Überstunden automatisch um höchstens diesen Wert reduziert, z. B. für pauschal abgegoltene Überstunden. Das Zeitkonto fällt dabei nicht unter 00:00.
+      * Beispiel: Bei einem maximalen Abbau von 01:00 werden 03:00 Überstunden auf 02:00 reduziert, 00:30 Überstunden auf 00:00.
+  * **Zweistufige Genehmigung:**
+      * Anträge können optional zweistufig genehmigt werden: Zuerst entscheidet der zuständige Teamleiter, anschließend erfolgt die finale Freigabe durch HR.
+      * Erst nach der Freigabe durch HR wird der Antrag tatsächlich gebucht.
+      * Die zweistufige Genehmigung kann in der Abwesenheitsverwaltung aktiviert werden.
+**Erweiterungen**
+  * **Auffälligkeitsberichte:**
+      * Neue auswählbare Verletzungstypen, kombinierbar mit den bestehenden Parametern:
+        * Ruhezeit unterschritten (weniger als 11 Stunden zwischen zwei Arbeitseinsätzen)
+        * Pause zu spät begonnen
+        * Pausendauer zu kurz (über 6 bis 9 Stunden unter 30 Minuten, über 9 Stunden unter 45 Minuten)
+        * Fehlende Kommen-/Gehen-Buchung
+        * Abwesenheit ohne Genehmigung
+        * Hinweis: Die Grenzwerte der neuen Verletzungstypen sind nicht voreingestellt. Sie müssen unter „Auffälligkeitskriterien“ im Bereich „Allgemein“ manuell hinterlegt werden. Die oben genannten Werte entsprechen den gesetzlichen Vorgaben.
+      * Neue Filter nach Mitarbeiter, Datum und Status (z. B. „Aktiv“ oder „Ignoriert“). Die Filter sind kombinierbar und können zurückgesetzt werden.
+  * **Genehmigungen:**
+      * Status (Offen, Genehmigt, Abgelehnt, Storniert) inkl. Mehrfachauswahl nun auch in den Reitern „Stornoanfragen“ und „Buchungskorrekturen“ verfügbar.
+      * Im Detaildialog einer Abwesenheit werden Datum und Uhrzeit der Antragsstellung sowie des letzten Statuswechsels angezeigt.
+      * Per Button kann direkt in den zugehörigen Audit-Log-Eintrag gesprungen werden. Über einen neuen „Zurück“-Button gelangt man ohne Neuladen wieder in den Abwesenheitsdialog.
+      * Im Zeitkorrekturantrag werden Anfragedatum und Zieldatum direkt im Kopfbereich angezeigt.
+  * **Zeiterfassung & Berechnung:**
+      * Die Abwesenheitsart „Arztbesuch“ wird nicht mehr als Arbeitszeit gewertet und wie eine reguläre Abwesenheit in der Saldo-Berechnung berücksichtigt.
+      * Anwesenheit vor dem konfigurierten Arbeitszeitbeginn (z. B. 06:00 Uhr): Arbeitszeit und Arbeitszeitring bleiben bis dahin auf 00:00 und es wird ein Hinweis eingeblendet. Die Anwesenheit bleibt weiterhin sichtbar (Web- und Terminalansicht).
+  * **Berichte:**
+      * Neue Abwesenheitsauswertung für BEM-Fälle: Jahresübersicht pro Mitarbeiter mit Zeilensummen und Gesamtsumme.
+**Fehlerbehebungen**
+  * **Abwesenheiten & Anträge:**
+      * Anträge für Abwesenheitstypen mit deaktivierter Option „Anfragbar“ werden nun serverseitig abgelehnt, auch wenn die Auswahlliste noch im Browser zwischengespeichert ist.
+      * Abwesenheitsübersicht: Arbeitsfreie Tage werden bei mehreren aufeinanderfolgenden Zeitkonten für jeden Zeitraum korrekt dargestellt.
+      * Abwesenheitsbericht: Rechenfehler bei „Verfügbar heute“ sowie Abweichungen zur Mitarbeiterkachel behoben.
+      * Abwesenheitsbericht: Ein ungültiges „Bis“-Datum in der Zukunft wird nicht mehr zwischengespeichert. Die Meldung „Datum liegt in der Zukunft“ erscheint nicht mehr bei jedem erneuten Aufruf.
+      * Stornoanträge: Zeichenbegrenzung (250 Zeichen) im Kommentarfeld wird erzwungen, der Storno-Button wird nach dem Einreichen gesperrt und die Fehlermeldung bei bereits offenem Stornoantrag wird übersetzt angezeigt.
+  * **Genehmigungen & Audit-Log:**
+      * Fehler (HTTP 413) beim Annehmen von Buchungskorrekturen mit langer Begründung behoben. Das Feld „Grund“ besitzt nun eine Zeichenbegrenzung, Fehler werden verständlich statt als rohes HTML angezeigt.
+      * Zeichenbegrenzung (100 Zeichen) im Begründungsfeld bei Genehmigung und Ablehnung im Frontend und Backend ergänzt. Behebt das Einfrieren der Benachrichtigungsansicht beim Empfänger.
+      * Abgelehnte Stornoanträge werden im Audit-Log nicht mehr fälschlich als abgelehnte Abwesenheit protokolliert.
+  * **Zeiterfassung & Zeitkorrekturen:**
+      * Zeitkorrektur: Nur neue oder geänderte Buchungen erhalten die Quelle „Manuelle Korrektur“. Unveränderte Buchungen behalten ihre ursprüngliche Quelle (z. B. Terminal).
+      * Offene Buchungen (Arbeitsbeginn, Pausenende, Projekt-Pausenende) werden bei Zeitkorrekturanträgen wegen vergessenen Ausstempelns nun korrekt geschlossen.
+      * Zeitkorrekturanträge können nicht mehr für Zieldaten in der Zukunft gestellt werden (Validierung im Frontend und Backend).
+      * Ausstempeln über „Gehen“ ist nun auch bei exakt 24:00 Stunden Anwesenheit ohne Fehlermeldung möglich.
+      * Dialog „Zeile nacherfassen“: Zeichenbegrenzung und Zeichenzähler im Kommentarfeld ergänzt.
+      * Der Arbeitszeitring wird nach erneutem Einbuchen am selben Tag korrekt aktualisiert.
+      * Historie: Fehlermeldung „{}“ und fehlende Buchungszeilen beim Aufruf gebuchter Tage behoben.
+  * **Benutzer & Zeitkonten:**
+      * Doppelte Anlage von Zeitkonten beim Bearbeiten eines Benutzers verhindert.
+      * Wochenzeitmodell: Die Suche unter „Verknüpfte Mitarbeiter“ findet nun auch Vornamen.
+  * **Benutzeroberfläche:**
+      * Mitarbeiter-Kachel: Das hinterlegte Profilbild wird korrekt angezeigt.
+      * Mitarbeiter-Kachel: Der Präsenzstatus stimmt nun mit der Anwesenheitsliste überein.
+      * Anwesenheitsliste: Der Abwesenheitsgrund wird bei aktivierter Einstellung „Abwesenheitsgründe in der Anwesenheitsliste sehen“ korrekt angezeigt.
+      * Übersetzungsfehler (DE/EN/FR) u. a. in der Abwesenheitsübersicht, den Zeitberichten und beim Entfernen des Profilbilds korrigiert.
+==== Version 2.4.2.0 (Oktober 2026) ====
+**Erweiterungen**
+  * **Genehmigungen:**
+      * Bei Buchungskorrekturen kann nun per Direktaktion die Tageshistorie des jeweiligen Tages aufgerufen werden.
+  * **Zeitberichte:**
+      * Gesetzliche und betriebliche Feiertage können im Zeitbericht für Stundenlohn-Empfänger als bezahlte Abwesenheit ausgewiesen werden (Sollzeit aus Zeitmodell).
+  * **Abwesenheitsübersicht:**
+      * Sichtbare Bereichsauswahl integriert und Benutzerhinweise für die Mehrfachselektion ergänzt.
+**Fehlerbehebungen**
+  * **Berechnungen & Zeitkonten:**
+      * Fehlerhafte Berechnung und Darstellung von Urlaubswerten in Arbeitszeit- und Jahresberichten behoben.
+      * Problem behoben, bei dem das Abwählen von Mitarbeitern bei der Zeitkonten-Neuberechnung zu Datenverlusten in der Auswahlliste führte.
+      * Backend prüft bei Stornierungen nun korrekt auf Buchungen innerhalb derselben Minute.
+  * **Modelle & Zeiterfassung:**
+      * Fehlende Dropdown-Auswahl für Pausenzeiten bei bestehenden Wochenzeitmodellen behoben.
+      * Deaktivierung von „gesetzlichen Pausenzeiten“ führt nicht mehr zu Datenverlust oder Maskensperren.
+      * Längenbegrenzung und Validierung im Feld „Pause“ implementiert (Server Error 500 behoben).
+      * Time-Picker: Problem behoben, bei dem ausgewählte Stunden ohne expliziten Klick auf die Minute nicht übernommen wurden.
+  * **Abwesenheiten & Feiertage:**
+      * Endlose Ladeanimation im Abwesenheitsbericht behoben.
+      * Längenbegrenzung und Validierung für Jahresangaben in der Feiertagsverwaltung ergänzt.
+      * Validierung und Zeichenbegrenzung im Namensfeld der Abwesenheitsverwaltung ergänzt.
+  * **Benutzeroberfläche & Performance:**
+      * Audit-Logs: Browser-Absturz (Out of Memory) bei großen Datenmengen durch Server-Side Paging behoben.
+      * Sprachinkonsistenzen (u. a. englische Wochentage in der Historie und fehlende Übersetzungen im Icon-Picker) behoben.
+      * Darstellung roher JSON-Objekte bei französischer Spracheinstellung in den Auffälligkeitskriterien korrigiert.
+      * UX/Accessibility: Farbkontrast von Referenz-Badges („Absolut“ / „Relativ“) optimiert und Mindestwert beim Number-Input korrigiert.
+      * Fehler behoben beidem Cronjobs nicht richtig ausgeführt wurden. Diese werden nun sauber ausgeführt
+==== Version 2.4.1.0 (September 2026) ====
+**Erweiterungen**
+  * **Datenexport:**
+      * Im Excel-Export werden Namen nun sauber in zwei getrennte Spalten für Vorname und Nachname aufgeteilt.
+  * **Benutzerverwaltung:**
+      * Austritte von Mitarbeitern können nun vordatiert mit einem zukünftigen Stichtag geplant werden.
+      * Alphabetische Sortierung nach Nachnamen optimiert (Sortierung erfolgt stets nach dem letzten Nachnamen).
+  * **Auffälligkeitsberichte:**
+      * Direkte Verknüpfung aus dem Auffälligkeitsbericht in die Tagesübersicht des Mitarbeiters integriert.
+      * Erweiterung um zusätzliche gesetzlich relevante Verstoßkriterien.
+**Fehlerbehebungen**
+  * Inaktive Benutzer werden bei Zuweisungen in Projektstufen nicht mehr angezeigt.
+  * Behebung einer Fehlermeldung im Auffälligkeitsbericht bei der Selektion von Einzelmitarbeitern trotz vorhandener Daten.
+==== Version 2.4.0.0 (August 2026) ====
+**Neue Funktionen**
+  * **Teamhierarchien:**
+      * Vollständige Unterstützung von mehrstufigen Teamstrukturen und Hierarchie-Ebenen.
+  * **Urlaubsstorno-Workflow:**
+      * Einführung eines Workflows zur Beantragung und Genehmigung von Stornierungen bereits freigegebener Urlaube.
+**Erweiterungen**
+  * **Abwesenheitsberichte & Übersicht:**
+      * Erfassung und Verwaltung von langfristigen Abwesenheiten integriert.
+      * Ausweisung von gebuchten Arbeitstagen (Tage ohne Abwesenheiten) im Abwesenheitsbericht ergänzt.
+  * **Genehmigungen:**
+      * Neuer Bereich zur Ansicht bereits geschlossener und archivierter Genehmigungsvorgänge hinzugefügt.
+  * **Auffälligkeitsberichte:**
+      * Neues Kriterium zur Warnung bei vollständig fehlenden Buchungen an Soll-Arbeitstagen.
+      * Erweiterung um genehmigte Korrekturanträge aufgrund vergessener Ausstempelungen.
+      * Excel-/CSV-Export um die Spalten „Abteilung“ und „Teamleiter“ erweitert.
+  * **Historie & Audit:**
+      * Visuelle Buchungssymbole zur schnellen Unterscheidung von Buchungsarten in der Historie integriert.
+      * Detailtiefe und Ereignisinformationen im Audit-Log erweitert.
+**Fehlerbehebungen**
+  * Teamverwaltung: Inkonsistentes Speicherverhalten bei Mitgliedern, fehlerhafte Feldgrößen, Dropdown-Überlappungen sowie fehlende Zeichenbegrenzungen behoben.
+  * Projektstufen: Fehlerhaftes Parsing von geplanten Stunden korrigiert.
+  * Auffälligkeiten: Mindestpausen werden nun gegen die Gesamtpausenzeit statt ausschließlich gegen Stempelungen abgeglichen.
+  * Layout & Scrolling: Scrollbereiche und Höhenanpassungen in der Benutzerverwaltung sowie den Arbeitszeitmodellen korrigiert.
+==== Version 2.3.1.1 (Juli 2026) ====
 **Neue Funktionen**
@@ Line 38: / Line 213: @@
       * Fehlerhafter leerer Stufen-Eintrag wurde behoben.
-==== Version 2.3.0.0 ====
+==== Version 2.3.0.0 (Juli 2026) ====
 **Neue Funktionen**
@@ Line 68: / Line 243: @@
   * Anpassung der Monatsanzeige innerhalb der Abwesenheitsübersicht. \\
   * Behebung eines Problems mit inkonsistenten Suchergebnissen in der Abwesenheitsliste nach Verwendung der Funktion „Alle anzeigen“.
-==== Version 2.2.1.1 ====
+==== Version 2.2.1.1 (Juni 2026) ====
   * **Highlights & Verbesserungen:**
@@ Line 120: / Line 296: @@
       * Verbesserungen bei Performance und Eingabevalidierung im Team-Modul
-==== Version 2.1.0.7 ====
+==== Version 2.1.0.7 (März 2026) ====
   * **Highlights & Erweiterungen**:
@@ Line 136: / Line 312: @@
       * In der Anwesenheitsliste sind Abwesenheiten nun schneller ersichtlich.
       * Über einen Tooltip wird der vollständige Zeitraum einer Abwesenheit angezeigt, z. B. „Abwesend (Krankheit): xx.xx.xxxx bis xx.xx.xxxx“.
+      * Reguläre Mitarbeiter sehen bei Kollegen datenschutzkonform nur den neutralen Status „Abwesend“ mit allgemeinem Icon.
+      * Die spezifische Anzeige von Krankheits-Icons und detaillierten Abwesenheitsgründen ist ausschließlich Benutzern mit entsprechenden HR- / Führungskräfterechten vorbehalten.
       * Der jeweilige Abwesenheitsgrund wird zusätzlich direkt auf der Mitarbeiterkarte dargestellt.
       * Für Abwesenheitsgründe gibt es die neue Option „Halber Abwesenheitstag erlaubt: Ja/Nein“.
@@ Line 195: / Line 373: @@
       * Der Benutzerimport wurde in Bezug auf die SAP Cronjob-Verarbeitung korrigiert.
-==== Version 2.0.1.2 ====
+==== Version 2.0.1.2 (Januar 2026) ====
   * Highlights & Erweiterungen: