Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:cobi.wms:gs1-barcodes [2025/10/24 11:23] – Translation page created thuth
+++ de:cobi.wms:gs1-barcodes [2025/10/24 12:32] (current) – thuth
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== GS1-Barcodes ======
+Ein **GS1-Barcode** ist ein standardisierter Barcode bzw. 2D-Code, der mehrere Datenfelder enthalten kann und gleichzeitig definiert, welche Bedeutung diese Daten haben.
+Beispielsweise kann er Artikelnummer, Chargennummer und Ablaufdatum gleichzeitig enthalten – in nur einem Code.
+COBI.wms unterstützt diese Arten von Codes und verwendet die jeweils enthaltenen Daten, um die entsprechenden Felder in der App automatisch auszufüllen.
+===== Mögliche physische Formate =====
+GS1-Barcodes können in den Formaten **Code 128**, **DataMatrix** oder **QR Code** codiert werden.
+Diese werden dann bezeichnet als **GS1-128**, **GS1 DataMatrix**, **GS1 QR Code**
+Alle drei Formate werden von COBI.wms unterstützt – vorausgesetzt, die Hardware kann sie scannen.
+[{{:cobi.wms:gs1-128.png?600|**GS1-128**}}]
+[{{:cobi.wms:gs1-datamatrix.png?150|**GS1 DataMatrix**}}]
+[{{:cobi.wms:gs1-qr-code.png?150|**GS1 QR Code**}}]
+Alle drei Codes oben enthalten **dieselben Daten**.
+DataMatrix und QR-Codes sind zweidimensional und können daher deutlich kleiner dargestellt werden.
+Der Unterschied zwischen DataMatrix und QR-Code:
+  * DataMatrix wurde speziell für industrielle Anwendungen entwickelt
+  * Hohe Robustheit bei Beschädigungen (z. B. verschmutzte oder angerissene Etiketten)
+  * QR-Code ist ebenfalls robust, jedoch weniger als DataMatrix
+Daher ist **GS1 DataMatrix** die **optimale Wahl** für moderne Logistikumgebungen.
+Falls die Scanner-Hardware jedoch **keine 2D-Codes** unterstützt, muss **GS1-128** verwendet werden.
+Hinweis: Moderne Formate wie DataMatrix könnten **inkompatibel für ältere Scanner** sein.
+Wenn also auch andere Systeme die Barcodes lesen sollen (z. B. Geschäftspartner), kann es sinnvoll sein, GS1-128 zu verwenden oder auf GS1 ganz zu verzichten und stattdessen mehrere einzelne Barcodes zu drucken (z. B. getrennt für Artikelnummer und Seriennummer).
+===== Unterstützte Datenfelder =====
+Die Datenfelder in GS1-Codes werden durch **Application Identifiers (AI)** gekennzeichnet.
+COBI.wms unterstützt aktuell folgende AIs:
+^ AI  ^ Bedeutung             ^ Verwendung in COBI.wms ^
+| 00  | SSCC                  | Paket in Lieferscheinen erfassen |
+| 01  | GTIN                  | Artikel identifizieren |
+| 02  | Enthaltene GTIN       | Artikel identifizieren |
+| 10  | Chargennummer         | Chargennummer automatisch eintragen |
+| 11  | Produktionsdatum      | Produktionsdatum automatisch eintragen |
+| 15  | Mindesthaltbarkeitsdatum | MHD automatisch eintragen |
+| 17  | Ablaufdatum           | Ablauf-/MHD automatisch eintragen |
+| 21  | Seriennummer          | Seriennummer automatisch eintragen |
+| 30  | Menge                 | Menge automatisch eintragen |
+| 37  | Enthaltene Menge      | Menge automatisch eintragen |
+| 90  | Artikelcode           | Artikel automatisch eintragen |
+| 91  | Lagerplatzcode        | Lagerplatz automatisch eintragen |
+| 240 | Produktnummer         | Artikel identifizieren |
+| 310 | Nettogewicht (kg)     | Menge automatisch eintragen |
+| 330 | Bruttogewicht (kg)    | Menge automatisch eintragen |
+===== Häufige Fehler =====
+Beim Erstellen neuer GS1-Barcodes treten oft typische Fehler auf.
+==== Klammern im Datentext ====
+Für Menschen lesbar werden AI-Codes häufig in runden Klammern dargestellt:
+''(01)1234568901234(10)1234(17)221200''
+Wenn dieser Text **einschließlich Klammern** als Barcode encodiert wird, kann der Code zwar lesbar sein,
+aber **er ist kein gültiger GS1-Barcode** → COBI.wms interpretiert die Daten dann falsch.
+Barcode-Generator muss im **GS1-Modus** arbeiten.
+Im Tool **Zint Barcode Studio** z. B. müssen AIs in **eckige Klammern** gesetzt werden:
+''[01]1234568901234[10]1234[17]221200'' \\
+(Im tatsächlich codierten GS1-Code gibt es **keine Klammern** — stattdessen wird das Sonderzeichen **FNC1** verwendet.)
+==== GS1-Modus nicht aktiviert ====
+{{:cobi.wms:zint-gs1-datamatrix.png?400|}}
+Damit ein Code als GS1 erkannt wird, müssen am Anfang spezielle Kennzeichnungen vorhanden sein.
+Ohne diese könnte Hardware/Software den Code falsch einordnen.
+Jede Barcode-Software setzt GS1-Modus anders.
+In Zint: In den Format-Optionen unter der gewählten Symbology aktivieren.
+**HINWEIS:**
+Wenn die Software keinen GS1-Modus bietet, aber das unsichtbare Zeichen **FNC1** einfügen kann,
+dann muss **ein FNC1 am Anfang** eingefügt werden — das kennzeichnet den Code als GS1.
+\\\
+==== Fehlendes oder falsches FNC1 ====
+Einige GS1-Datenfelder sind **variabel lang**:
+  * GTIN (AI 01) → **immer 14 Zeichen**
+  * Seriennummer (AI 21) → **1–30 Zeichen**
+Variable Länge → wenn **nicht letztes Feld** und Länge **< Maximum** → dann **FNC1-Abschluss erforderlich**.
+Wenn Software die GS1-Logik kennt → setzt FNC1 **automatisch**.
+Wenn **manuelle Eingabe** erforderlich → muss FNC1 **selbst gesetzt** werden.
+Beispiel (''[FNC1]'' hier symbolisch dargestellt):
+''[FNC1]<color red>01</color>1234568901234<color red>10</color>1234[FNC1]<color red>17</color>221200''
+Erläuterung:
+  * Start mit FNC1 → Kennzeichnung als GS1-Barcode
+  * AI 01 → feste Länge → kein FNC1 nötig
+  * AI 10 → variable Länge (hier kurz) → **FNC1 erforderlich**
+  * AI 17 → feste Länge & letztes Feld → **kein FNC1 nötig**