COBISOFT Documentation

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.

====== COBI.time (Web) – Quick Guide ======

This quick guide describes how to use COBI.time in a web browser (not on a terminal). \\
Available features include time corrections, vacation requests, history/monthly overview, and activity/project time booking.

===== 1. Login & Orientation (Web Version) =====

Login

  * Open COBI.time in your browser: ''https://cobitime-xxx.xxx.net/Login''
  * Depending on your configuration, log in using:
    * Username + password
    * PIN via the ''PIN'' button
{{:en:cobi.time:manual:login_en.png?600|}} \\
After logging in, the dashboard will load.

===== 2. Dashboard & Key Areas =====

On the dashboard you will find:
  * Menu bar
  * Digital time clock
  * Notifications
  * Monthly overview

Via the info icon in the digital time clock you can access personal information, history, and requests. \\
Note: Some features depend on user permissions (e.g., booking activities). \\
{{:en:cobi.time:manual:dashboard_en.png?1200|}}
{{:en:cobi.time:manual:info_en.png?600|}}

===== 3. Create a Time Correction Request =====

Procedure

  - Open the info icon in the digital time clock
  - Select ''Time correction request''
  - In the calendar, choose the affected day
    * green dot = bookings exist → can be corrected
    * no marking = a complete entry can be added afterwards
  - Click the time and change it to the correct time
  - Optional: use ''+'' to add whole days or activities afterwards
  - Enter a reason in the comment field (mandatory)
  - Submit the request → it will be forwarded to your manager/team lead

Practical tip: Useful if you forgot to book activities/projects (see section 6). \\
{{:en:cobi.time:manual:time_correction_en.png?700|}}

===== 4. Submit a Vacation Request =====

Vacation is submitted as an absence request (absence reason = ''Vacation'').

Procedure

  - Open the menu item ''Absence request''
  - Select the absence reason ''Vacation''
  - Choose half-day/full-day and set the date
  - Optional: add a comment and/or attachment
  - For multiple days: select a start and end date
  - Click ''Request absence'' → the request will be sent to your manager for approval
{{:en:cobi.time:manual:absence.png?700|}}

===== 5. View History =====

There is a monthly overview as well as daily details (click on a day).

Via ''Balance'':
  - Open the info icon
  - Select ''Balance'' → the monthly overview appears
  - Use the arrows to switch between months
  - Select a day → daily overview with individual bookings
{{:en:cobi.time:manual:history.png?700|}}

===== 6. Book Activities (Projects/Service Calls/Financial Projects/Cost Centers) =====

Activities can be booked during ongoing working time.

Procedure

  - Start working time (''Kommen'' or ''Dienstreise''; e.g., Clock in / Business trip)
  - Select ''+ Activity''
  - Choose an activity (e.g., project, service call, financial project, cost center)
  - The active booking appears in the digital time clock
  - End the activity via ''Project end''
  - Breaks can still be booked as usual
  - Activities are transferred from SAP Business One (they are not created in COBI.time)
  - Use the search to find the right activity more quickly

Note: If no activities are displayed, permissions are usually missing or no objects are assigned. \\
Activity booking is not always enabled by default and is controlled via settings/permissions. \\
{{:en:cobi.time:manual:activities.png?700|}}

====== COBI.time (Web) – Kurzanleitung ======

Diese Kurzanleitung beschreibt die Nutzung von COBI.time im Webbrowser (nicht Terminal). \\
Verfügbar sind u. a. Zeitkorrekturen, Urlaubsanträge, Historie/Monatsübersicht sowie Aktivitäten-/Projektzeiten.

===== 1. Anmeldung & Orientierung (Web-Version) =====

Anmeldung

  * COBI.time im Browser öffnen: ''https://cobitime-xxx.xxx.net/Login'' 
  * Anmeldung je nach Konfiguration mit:
    * Benutzername + Passwort
    * PIN über den Button ''PIN'' 
{{:de:cobi.time:manual:login.png?600|}} \\
Nach der Anmeldung wird das Dashboard geladen. 

===== 2. Dashboard & wichtige Bereiche =====

Im Dashboard finden Sie:
  * Menüleiste
  * digitale Stechuhr
  * Benachrichtigungen
  * Monatsübersicht 

Über das Info-Icon in der digitalen Stechuhr gelangen Sie zu persönlichen Informationen, Historie und Anträgen. \\
Hinweis: Manche Funktionen sind rechteabhängig (z. B. Aktivitäten buchen). \\
{{:de:cobi.time:manual:2026-03-09_15_56_40-einstellungen.png?1200|}}
{{:de:cobi.time:manual:info.png?600|}}
===== 3. Zeitkorrekturantrag erstellen =====

Vorgehen

  - Info-Icon in der digitalen Stechuhr öffnen
  - ''Zeitkorrekturantrag'' auswählen
  - Im Kalender den betroffenen Tag wählen
    * grüner Punkt = Buchungen vorhanden → korrigierbar
    * keine Markierung = kompletter Nachtrag möglich
  - Uhrzeit anklicken und auf die korrekte Uhrzeit ändern
  - Optional über ''+'' ganze Tage oder Aktivitäten nachtragen
  - Grund im Kommentarfeld angeben (Pflichtfeld)
  - Antrag senden → Weiterleitung an den Vorgesetzten/Teamleiter 

Praxis-Tipp: Sinnvoll, wenn Aktivitäten/Projekte vergessen wurden (siehe Abschnitt 6). 
{{:de:cobi.time:manual:zeitkorrektur.png?700|}}
===== 4. Urlaubsantrag stellen =====

Urlaub wird als Abwesenheitsantrag gestellt (Abwesenheitsgrund = ''Urlaub''). 

Vorgehen

  - Menüpunkt ''Abwesenheitsantrag'' öffnen
  - Abwesenheitsgrund ''Urlaub'' wählen
  - Halb-/Ganztägig auswählen und Datum setzen
  - Optional: Kommentar und/oder Anhang
  - Mehrere Tage: Start- und Enddatum wählen
  - ''Abwesenheit anfragen'' → Antrag geht zur Genehmigung an den Vorgesetzten 
{{:de:cobi.time:manual:abwesenheit.png?400|}}
===== 5. Historie einsehen =====

Es gibt eine Monatsübersicht sowie Tagesdetails (Klick auf einen Tag). 

Über ''Saldo'':
  - Info-Icon öffnen
  - ''Saldo'' wählen → Monatsübersicht erscheint
  - Mit den Pfeilen monatsweise wechseln
  - Tag wählen → Tagesübersicht mit Einzelbuchungen 
{{:de:cobi.time:manual:historie.png?500|}}
===== 6. Aktivitäten buchen (Projekte/Serviceabrufe/Finanzprojekte/Kostenstellen) =====

Aktivitäten können während der laufenden Arbeitszeit gebucht werden. 

Vorgehen

  - Arbeitszeit starten (''Kommen'' oder ''Dienstreise'')
  - ''+ Aktivität'' wählen
  - Aktivität auswählen (z. B. Projekt, Serviceabruf, Finanzprojekt, Kostenstelle)
  - Aktive Buchung erscheint in der digitalen Stechuhr
  - Aktivität über ''Projekt Ende'' beenden
  - Pausen können weiterhin normal gebucht werden
  - Aktivitäten werden aus SAP Business One übernommen (nicht in COBI.time angelegt)
  - Suche nutzen, um schneller die passende Aktivität zu finden

Hinweis: Wenn keine Aktivitäten angezeigt werden, fehlen i. d. R. Rechte oder es sind keine Objekte zugewiesen. \\
Die Aktivitätsbuchung ist nicht immer standardmäßig aktiv und wird über Einstellungen/Rechte gesteuert. \\
{{:de:cobi.time:manual:aktivitaeten.png?700|}}