Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:cobi.time:progressive_web_app [2026/02/06 09:43] – Translation page created thuth
+++ de:cobi.time:progressive_web_app [2026/02/06 11:43] (current) – [Installation (Android)] thuth
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== progressive_web_app ======
+====== Progressive Web App ======
+COBI.time kann ab sofort wie eine App installiert und genutzt werden. Dies bietet den Komfort einer nativen Anwendung, ohne dass eine Web-UI nötig ist.
+===== Was ist eine PWA? =====
+Eine Progressive Web App (PWA) ist eine Webanwendung, die über ein eigenes App-Icon startet und in einem eigenen Fenster (ohne Browser-Leiste) läuft.
+**Die Vorteile:**
+  * **Schneller Zugriff** direkt über den Desktop oder das Startmenü
+  * **App-ähnliche Nutzung** (fokussiertes Fenster)
+  * **Ideal für Terminals** und gemeinsam genutzte Geräte (Shared Devices)
+  * **Automatische Updates** – die App bleibt immer auf dem neuesten Stand
+===== Installation (Windows) =====
+Die Installation wird für Google Chrome oder Microsoft Edge empfohlen.
+Hinweis: Firefox Desktop unterstützt keine App-Installation.
+  - Öffnen Sie COBI.time im Browser: [[https://time.....cloud/]]
+  - Klicken Sie rechts in der Adressleiste auf das Icon **"Installieren"** (oft ein Monitor-Symbol mit einem Pfeil).
+  - Bestätigen Sie die Installation im Dialogfenster.
+Firefox: \\
+{{:de:cobi.time:pwa_installation_de.png?800|}}
+Google Chrome: \\
+{{:de:cobi.time:pwa_installation4_de.png?600|}}
+Nach der Installation finden Sie COBI.time in Ihrem Startmenü oder auf dem Desktop und können es wie ein normales Programm starten.
+===== Installation (Android) =====
+Auch unter Android lässt sich COBI.time als App ablegen (unterstützt von Chrome und Firefox Android).
+  - Öffnen Sie COBI.time im Browser auf Ihrem Smartphone.
+  - Tippen Sie auf das Browser-Menü (die drei Punkte oder Striche).
+  - Wählen Sie die Option „App installieren“ oder „Zum Startbildschirm hinzufügen“.
+{{:de:cobi.time:pwa_installation3_de.png?400|}}
+Das COBI.time Icon erscheint nun auf Ihrem Homescreen. \\
+{{:de:cobi.time:pwa_icon_de.png?100|}}