Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:cobi.msv [2022/06/03 12:06] – [Features] tkammer
+++ de:cobi.msv [2022/06/03 12:08] (current) – [Einzelheiten zur Durchführung] tkammer
@@ Line 23: / Line 23: @@
 **Retourenavis:** Die Apotheke stellt eine direkte Retourenavis-Anfrage an den Lieferanten, die über das MSV3-Protokoll sofort angenommen oder abgelehnt werden muss.  Derzeit antwortet COBI.msv immer mit einer Ablehnung.
-===== Einzelheiten zur Durchführung =====
+===== Einzelheiten zur Implementation =====
   * Der Dienst besteht aus einem Java-Programm, für das JDK 15 oder höher erforderlich ist.
   * Es kann auf jeder GNU/Linux-Distribution als systemd-Dienst laufen.
-  * Der Service Layer wird nur für die Kommunikation mit SAP Business One verwendet.
+  * Für die Kommunikation mit SAP Business One wird ausschließlich Service Layer verwendet.
-  * Verwendet nur die SAP Business One-Datenbank, keine eigene Datenbank.
+  * Es wird ausschließlich die SAP Business One-Datenbank verwendet, keine eigene Datenbank.
 Um eine aktuelle Version des JDK auf Ihrer GNU/Linux-Distribution zu erhalten, können Sie OpenJDK im ZIP- oder TAR-Format von der Oracle-Website herunterladen und in das Verzeichnis ''/opt'' entpacken.
@@ Line 34: / Line 34: @@
 Die folgenden UDFs müssen in SAP Business One hinzugefügt werden, damit COBI.msv funktioniert:
-Unter //Marketing Dokumente -> Titel//:
+Unter //Belege -> Titel//:
 ^ Title                   ^ Data type     ^ Size  ^
@@ Line 45: / Line 45: @@
 | MSV3_GebindeId          | Alphanumeric  | 20    |
-Unter //Marketingdokumente -> Zeilen//:
+Unter //Belege -> Zeilen//:
 ^ Title                   ^ Data type     ^ Size  ^
 | MSV3_Liefervorgabe      | Alphanumeric  | 20    |